Scroll down for english Version

• Eine einmalige Spende. Jeder noch so kleine Betrag ist herzlich willkommen. 

• Wenn Sie mehr als 2.000 € spenden möchten, sprechen Sie uns bitte vorher an. (Ja, das kommt vor, selten - aber es kommt vor).

• Eine Dauerspende, mit der Sie Fördermitglied werden. Dies hilft uns, kontinuierlich unsere Projekte weiterlaufen zu lassen. Vor allem die Gehälter der Schullehrer im Nonnenkloster Yalbang als auch in der Pancha Sila Public School in Bodhgaya. Ein Lehrergehalt beträgt im Monat ca. 300,- €.

• Kaufen Sie Ihre Weihnachtsgeschenke in unserem Nepal Shop, dort finden Sie die edlen, handgewebten Schals der Women's Foundation, die Demeter Kräutertee's von Nepali Gardens und andere Kleinigkeiten.

• Bedenken Sie uns mit einer Nachlass-Spende in Ihrem Testament.

• Geburtstage, Hochzeiten, Trauerfälle. Ein Jubiläum, ein Firmen-Event, Seminare, Vorträge... sind gute Gelegenheiten, um für eine Spende für unsere Projekte zu bitten. 

Ihre Zuwendung geht in den gesamten Pool, aus dem wir - je nach Notwendigkeit - die Mittel zur Verfügung stellen.

Einige, bereits bestehende Projekte haben eigene Homepages, diese sind verlinkt. Dort können sie auch direkt spenden.

Wenn Sie für ein bestimmtes Projekt spenden möchten, vermerken Sie dieses auf der Überweisung. Allerdings sind uns zweckungebundene Spenden lieber (ist doch klar).

Um einen Spendenbeleg zu erhalten benötigen wir Ihren Namen und die Anschrift,

sei es auf der Überweisung, oder per E-Mail an: Minka@sukha-ev.de

Wir stellen den Spendenbeleg sofort nach Erhalt Ihrer Spende aus und senden ihn an Ihre E-Mail.

Bis zu einem Spendenbetrag in Höhe von 300 € reicht jedoch der Überweisungsbeleg für das Finanzamt aus. 

Kontodaten: 

Sukha Hilfe für Indien und Nepal e.V.

Deutsche Skatbank

IBAN:  DE54 8306 5408 0004 2930 70 (zum leichten lesen)

IBAN:  DE54830654080004293070 (zum kopieren)

BIC (SWIFT-Code): GENO DEF1 SLR

Hier unten ist auch ein Paypal Button, wenn Sie direkt zahlen möchten.

Diese Spende geht auf das Paypal Konto des Vereines.

• A one-off donation. Any amount, however small, will be greatly appreciated.  
• If you would like to donate more than €2000, please contact us beforehand. (yes, it happens, rarely - but it does happen). 
• A permanent donation, with which you become a supporting member. This helps us to keep our projects running continuously. Especially the salaries of the school teachers in the Yalbang nunnery and in the Pancha Sila Public School in Bodhgaya. A teacher's salary is around €300 per month.
• Buy your Christmas presents in our Nepal Shop, where you will find the fine, hand-woven scarves from the Women's Foundation, the Demeter herbal teas from Nepali Gardens and other little things. 
• Remember us with a donation in your last will and testament. 
• Birthdays, weddings, bereavements. An anniversary, a company event, seminars, lectures... are good opportunities to ask for a donation for our projects.  

Thank you for your donation

Your donation will go into the entire pool, out of which we will make funds available as required. 
Some existing projects have their own homepages, these are linked. You can also donate directly there. 
If you would like to donate to a specific project, please note this on the bank transfer. However, we prefer unrestricted donations.
In order to receive a donation receipt, we need your name and address, 
either on the bank transfer or by e-mail to Minka@sukha-ev.de 
We will issue the donation receipt as soon as we receive your donation and send it to your e-mail address. 
However, up to a donation amount of €300, the transfer receipt is sufficient for the tax office.  

Account details: 

Sukha Hilfe für Indien und Nepal e.V. 

German Skatbank

IBAN: DE54 8306 5408 0004 2930 70 (for easy reading) 

IBAN: DE54830654080004293070 (to copy) 

BIC (SWIFT code): GENO DEF1 SLR 

There is also a Paypal button below if you want to pay directly. 

This donation goes to the Paypal account of the association.